Benvinguda Convidat

Perdiu forestal d'orelles vermelles

Tropicoperdix charltonii (Eyton, TC 1845)

The chestnut-necklaced partridge is a species of bird in the family Phasianidae. It is found in forests in the Malay Peninsula, Sumatra and Borneo. It is threatened by habitat loss and trapping. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed it as vulnerable. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Galliformes
Família:
  Phasianidae
Gènere:
   Tropicoperdix
Nom científic:
  Tropicoperdix charltonii

Descripció original

Cita:
  (Eyton, TC 1845)

Referència:
   Ann. Mag. Nat. Hist. ser.1, vol.16, no.105 p.230

Protònim:
  Perdix Charltonii

Tipus localitat:
  Malacca.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/19483#page/260/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  E9C99FD74D7C713B

Avibase ID:
  avibase-E9C99FD7

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/E9C99FD7

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 553876

Gamma geogràfica:

  • Tropicoperdix charltonii: disjunctly in the northern Malay Peninsula, northern Sumatra, and southern Sumatra, from where there is just one old record; on the Malay Peninsula, it occurs southward to northern Pahang, and north to southernmost Thailand (where the species is now very rare); on Sumatra, known only from the far north, around Aceh, Lampung, and Telukbetung
  • Tropicoperdix charltonii charltonii: southern Thailand to southern Myanmar and Malay Peninsula
  • Tropicoperdix charltonii atjenensis: northern Sumatra (Aceh Province)
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Chestnut-necklaced Partridge
Afrikaans:
Kastaiingkraagboskwartel
Búlgar:
Жълтоуха яребица
Català:
Perdiu forestal d'orelles vermelles
Txec:
koroptev malajská
Danès:
Malakskovhøne
Alemany:
Charltonbuschwachtel
Esperanto:
brunbrusta perdriko
Espanyol:
Arborófila pechicastaña
Spanish (Spain):
Arborófila pechicastaña
Estonià:
koldjalg-künkakana
Finès:
suomupuupyy
Francès:
Torquéole à poitrine châtaine
Croat:
crvenouha trčka
Hongarès:
örvös hegyifogoly
Indonesi:
Burung Puyuh-gonggong Kalung
Italià:
Pernice collare castano
Japonès:
kuri-cha mi-yama tekkei
japonès:
クリチャミヤマテッケイ
Lituà:
Žvynuotakrūtė krūmyninė kurapka
Holandès:
Charltons Bospatrijs
Noruec:
rødørehøne
Polonès:
kuropatwokur
Portuguès:
perdiz-montesa-de-colar-castanho
Portuguese (Portugal):
perdiz-de-colar-castanho
Rus:
Чешуегрудая кустарниковая куропатка
Eslovac:
kurička goliernatá
Serbi:
Jarebica sa kestenjastom ogrlicom
Suec:
malajhöna
Tailandès:
นกกระทาดงปักษ์ใต้
Turc:
Kestane Kolyeli Dağ Kekliği
Ucraïnès:
куріпка малазійська
Xinès:
栗胸山鹧鸪
Chinese (Traditional):
栗胸山鷓鴣

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Chestnut-necklaced Partridge [nominate] ( Arborophila charltonii [charltonii or atjenensis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Chestnut-necklaced Partridge [nominate] ( Arborophila charltonii [charltonii or atjenensis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Chestnut-necklaced Partridge [nominate] ( Arborophila charltonii [charltonii or atjenensis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Chestnut-necklaced Partridge [nominate] ( Arborophila charltonii [charltonii or atjenensis])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Chestnut-necklaced Partridge [nominate] ( Arborophila charltonii [charltonii or atjenensis])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Chestnut-necklaced Partridge [nominate] ( Tropicoperdix charltonii [charltonii or atjenensis])
Avilist 2025:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 2]
Clements, version 2022:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Clements, version 2023:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Clements, version 2024:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
Clements, version 2025:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
eBird version 2017:
Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced) ( Arborophila charltonii charltonii/atjenensis) [version 1]
eBird version 2018:
Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced) ( Arborophila charltonii charltonii/atjenensis) [version 1]
eBird version 2019:
Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced) ( Arborophila charltonii charltonii/atjenensis) [version 3]
eBird version 2021:
Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced) ( Tropicoperdix charltonii charltonii/atjenensis) [version 3]
eBird version 2022:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 3]
eBird version 2023:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 3]
eBird version 2024:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 3]
eBird version 2025:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 3]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Chestnut-necklaced Partridge ( Arborophila charltonii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Chestnut-necklaced Partridge ( Tropicoperdix charltonii) [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Tropicoperdix [charltonii or graydoni] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Arranjaments alternatius: 1  2  3 

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Afrikaans: Kastaiingkraagboskwartel
Búlgar: Жълтоуха яребица
Català: Perdiu forestal d'orelles vermelles
Txec: koroptev malajská
Danès: Malakskovhøne
Alemany: Charltonbuschwachtel, Charltonbuschwachtel (charltonii/atjenensis)
Anglès: Annam partridge, Annamese hill partridge, Chestnut-necklaced hill partridge, Chestnut-necklaced Partridge, Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced), Chestnut-necklaced Partridge [charltonii], Chestnut-necklaced Partridge [nominate], Green-legged Hill Partridge, Scaly-breasted Partridge
English (Avilist): Chestnut-necklaced Partridge
English, HBW: Chestnut-necklaced Partridge
English (IOC): Chestnut-necklaced Partridge, Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced)
English (United States): Chestnut-necklaced Partridge, Chestnut-necklaced Partridge (Chestnut-necklaced)
Esperanto: brunbrusta perdriko, Kaŝtanbrusta perdriko
Espanyol: Arborófila pechicastaña, Arborófila Pechicastaña (charltonii/atjenensis)
Spanish (Spain): Arborófila pechicastaña, Arborófila pechicastaña (charltonii/atjenensis)
Estonià: koldjalg-künkakana
Finès: suomupuupyy
Francès: Torquéole à poitrine châtaine, Torquéole à poitrine châtaine (charltonii), Torquéole à poitrine châtaine (charltonii/atjenensis), Torquéole à poitrine châtaine [charltonii or atjenensis], Torquéole à poitrine châtaine [charltonii ou atjenensis], Torquéole de Merlin, Torquéole des bois, Tropicoperdrix à poitrine châtaine
French (Guyane): Torquéole à poitrine châtaine
Croat: crvenouha trčka
Hongarès: örvös hegyifogoly
Indonesi: Burung Puyuh-gonggong Kalung
Italià: Pernice collare castano
Japonès: ki-ashi mi-yama tekkei, kuri-cha mi-yama tekkei, kurichamiyamatekkei (charltonii/atjenensis), midori ashi mi-yama tekkei
japonès: キアシミヤマテッケイ, クリチャミヤマテッケイ, クリチャミヤマテッケイ (charltonii/atjenensis), クリチャミヤマテッケイ（charltonii／atjenensis）, ミドリアシミヤマテッケイ
Japanese (Kanji): 栗茶深山竹鶏, 緑足深山竹鶏, 黄足深山竹鶏
científic: Arborophila charltoni, Arborophila charltonii, Arborophila charltonii [charltonii or atjenensis], Arborophila charltonii charltonii, Arborophila charltonii charltonii/atjenensis, Arborophila chloropus, Arborophila chloropus chloropus, Arborophila merlini, Arborophila merlini merlini, Perdix Charltonii, Tropicoperdix charltonii, Tropicoperdix charltonii [charltonii or atjenensis], Tropicoperdix charltonii charltonii, Tropicoperdix charltonii charltonii/atjenensis, Tropicoperdix chloropus, Tropicoperdix merlini
Lituà: Žvynuotakrūtė krūmyninė kurapka
Malai: Burung, Burung Sang Seruk Rimba, Burung Siul Onak
Holandès: Charltons Bospatrijs
Noruec: Rødørehøne, rødørehøne (charltonii/atjenensis)
Polonès: kuropatwokur, kuropatwokur (charltonii/atjenensis)
Pinyin: lì-xiōng shān-zhègū, lǜ-jiǎo shān-zhègū, yuènán shān-zhègū
Portuguès: perdiz-montesa-de-colar-castanho
Portuguese (Portugal): perdiz-de-colar-castanho, perdiz-de-colar-castanho (charltonii/atjenensis)
Rus: Ожереловая лесная куропатка (charltonii/atjenensis), Чешуегрудая кустарниковая куропатка
Eslovac: kurička goliernatá, kurička goliernatá (skup.)
Serbi: Jarebica sa kestenjastom ogrlicom, Jarebica sa kestenjastom ogrlicom (charltonii/atjenensis)
Suec: charltonsånghöna, charltonsånghöna (charltonii/atjenensis), malajhöna
Tailandès: นกกระทาดงแข้งเขียว, นกกระทาดงปักษ์ใต้, นกกระทาดงปักษ์ใต้ (แก้มส้ม), นกกระทาดงสร้อยคอกสีน้ำตาล
Thai (Transliteration): nók krà-tʰaa-doŋ kʰâaeŋ-kʰĭaw, nók krà-tʰaa-doŋ pàk-tây, nók krà-tʰaa-doŋ sôaay-kʰoaa sĭi-nám-taan
Turc: Kestane Kolyeli Dağ Kekliği, Kestane kolyeli dağ kekliği (charltonii/atjenensis)
Ucraïnès: куріпка малазійська
Vietnamita: Gà so ngực gụ, Gà so ngực màu hạt dẻ, Gà so ngực vảy, Gà so Trung bộ, Gà so vòng cổ nâu
Xinès: 栗胸山鹧鸪, 绿脚山鹧鸪, 越南山鹧鸪
Chinese (Traditional): 栗胸山鷓鴣, 綠腳山鷓鴣, 越南山鷓鴣

Avibase ha rebut 505.168.775 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez