Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

afrikaans: Dwergswaan
arabe: تم التندرا
asturien: Cisne, Cisne pequeñu
azéri: Amerika qu quşu, Kiçik qu, Kiçik qu quşu, tundra qu quşu
biélorusse: Малы лебедзь, Тундравы лебедзь
bulgare: Tундров лебед, Тундров лебед
breton: Alarc'h c'hwitell, An alarc'h Bewick
catalan: Cigne petit, Cigne xiulador
Catalan (Balears): Cigne petit
chipewyan: ga goos
cree: oshoashoo myapshoo, wapsoo
Cree, Plains: oshoashoo myapshoo, wapsoo
tchèque: labu malá, Labut malá, Labuť malá, Labuť malá američká
gallois: Alarch Bewick, Alarch y twndra
danois: Pibesvane, Pibesvane/Tundrasvane, Tundrasvane
allemand: Pfeifschwan, Pfeifschwan/Zwergschwan, Zwergschwan
grec: Νανόκυκνος, Τoυvδρόκυκvoς
Greek (Cypriot): Νανόκυκνος
anglais: American Swan, Bewick's Swan, Tundra or Bewick's Swan, Tundra Swan, Whistling Swan
English (Avilist): Tundra Swan
English (United Kingdom): Bewick's Swan
English, HBW: Tundra Swan
English (IOC): Tundra Swan
English (United States): Tundra Swan
espéranto: Malgranda cigno, nana cigno, Tundrocigno
espagnol: Cisne Chico, Cisne de Tundra, Cisne Silbador, Cisne silbón, Cisne Silvador
Spanish (Cuba): Cisne
Spanish (Spain): Cisne Chico
Spanish (HBW): Cisne chico
Inupiatun, North Alaskan: kugruk
Spanish (Mexico): Cisne de Tundra
Spanish (Puerto Rico): Cisne de Tundra
estonien: Ameerika väikeluik, Väikeluik
basque: Beltxarga txistulari, Beltxarga txistularia, Cigne petit
perse: قوی کوچک
finnois: Amerikanpikkujoutsen, Pikkujoutsen
féroïen: Smáokn
français: Cygne américain, Cygne de Bewick, Cygne siffleur, Cygne siffleur ou C. de Bewick, Cygne siffleur ou Cygne de Bewick
French (France): Cygne de Bewick
French (Guyane): Cygne siffleur
frison: Fluitswan
irlandais: Eala Bewick, Eala thundra
gaélique: Eala Bheag
galicien: Cigne petit, Cisne asubiador, Cisne pequeno
goudjrati: ક્ષીરસાગર દેવહંસ
manx; mannois: Ollay hundrey
hébreu: ברבור טונדרה, ברבור קטן
croate: Kanadski labud, Mali labud
hongrois: Kis hattyú, Tundrahattyú
arménien: Փոքր Կարապ
islandais: Blístursvanur, Dvergsvanur
italien: Cigno minore, Cigno minore americano
inuktitut: Qujjuk, Qussuk
japonais: amerika ko haku-chō, amerikakohakuchou, haku-chō, ko haku-chō, kohakuchou, Ko-hakuchou
japonais: アメリカコハクチョウ, コハクチョウ, ハクチョウ
Japanese (Kanji): アメリカ小白鳥, 小白鳥, 白鳥
géorgien: მცირე მყივანი გედი
kazakh: Кіші аққу
Kazakh (Transliteration): kişi aq-qw
groenlandais: Qussuaraq
coréen: 고니
Korean (Transliteration): goni
kirghize: Кичи ак куу
scientifique: Anas Columbianus, Cygnus [columbianus or bewickii], Cygnus clangor, Cygnus columbianus, Cygnus columbianus columbianus, Olor columbianus
luxembourgeois: Päifschwunn
lituanien: Mažoji gulbe, Mažoji gulbė, Tundrinė gulbė, Tundrinė/Mažoji gulbė
letton: Mazais gulbis, Tundras gulbis
macédonien: мал лебед
mongol: Гунгар хун
Mongolian (Bichig): ᠭᠣᠨᠭᠠᠷ ᠬᠣᠨ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠭᠣᠳᠣᠩ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣᠲᠣ ᠬᠣᠨ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Оодон хушуут хун, Толбот хун
Mongolian (Transliteration): guŋg ar khuŋ, oodoŋ hushuut huŋ, tolbot khuŋ
moldave: Lebădă mică
népalais: राजहंस
néerlandais: Fluitzwaan, Kleine Zwaan
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Dvergsvane
norvégien: Dvergsvane, Tundrasvane
polonais: labedz czarnodzioby, łabędź czarnodzioby, łabędź czarnodzioby (łabędź mały)
Pinyin: bái-é, duǎn-zuǐ tiān-é, hú, shí-é, táiyuán tiān-é, xiǎo tiān-é, xiào-shēng tiān-é
portugais: cisne pequeno, Cisne-assobiador, Cisne-pequeno
Portuguese (Portugal): Cisne-pequeno
rhéto-roman: Cign tschivlunz
roumain: Lebădă fluierătoare, Lebădă mică
romanes, autres langues: cign pitschen
russe: Американский лебедь, Лебедь американский, Малый лебедь, Тундровый лебедь
écossais: Bewick's swan
sami du Nord: Deagganjukcá, Tundranjukča, Uhcanjukča
slovaque: labuť malá, labuť tundrová
slovène: Kanadski mali labod, mali labod
albanais: Mjelma e vogël
serbe: Kanadski labud, Mali labud, Мали лабуд
suédois: Mindre sångsvan, Tundrasvan
turc: Küçük Kuğu, Küçük Kuşu, Tundra Kuğusu, Кіші аққу
ukrainien: Американський лебідь, Лебідь малий (американський), Лебідь чорнодзьобий
ouszbek: тундра оққуши
chinois: 啸声天鹅, 小天鵝, 小天鹅, 白鹅, 短嘴天鹅, 苔原天鹅, 食鹅, 鹄
Chinese (Traditional): 嘯聲天鵝, 小天鵝, 白鵝, 短嘴天鵝, 苔原天鵝, 食鵝, 鵠
Chinese (Taiwan, Traditional): 小天鵝, 鵠
Chinese (Taiwan): 小天鹅, 鹄