Контрольные списки птиц – систематика – распространение – карты – ссылки
желанный гость
Avibase – Всемирные Контрольные Списки Птиц
Beckham
Этот контрольный список включает в себя все виды птиц, найденные в Beckham , который базируется на основе наилучшей доступной на данный момент информации. Базируется на большом количестве ресурсов, которые я собирал и сопоставлял много лет. Я с радостью рекомендую эти контрольные списки как сервис для орнитологов. Если вы нашли ошибку, не стесняйтесь .
Таксономический порядок и номенклатура Clements, version 2025. Если вы решите просмотреть список, который основывается на другом источнике, - выберите его из нижеприведенного списка. Виды, находящиеся под глобальной угрозой (отмечено красным) были идентифицированы Birdlife International в Birdlife Data Zone (species).
Всемирные Контрольные Списки Птиц – это составляющая Avibase и Bird links to the World, которая разработана и поддерживается Денисом Лэпадж и размещена на серверах Birds Canada, являющейся канадским партнером Birdlife International
© Denis Lepage 2026
Вернуться к Bird Checklists of the World
Вернуться к Bird Links to the World
Слушайте случайные песни птиц из Xeno-Canto для этого региона:
Записи не начинаются автоматически? Попробуйте включить автозапуск в своем браузере или нажмите кнопку воспроизведения ниже.
Страна или регион Beckham [карта]
Другие названия: Beckham County
Количество видов: 273
Количество видов под глобальной угрозой: 9
Количество вымерших видов: 2
Количество чужеродных видов: 4
Последнее изменение: 2026-02-17
Количество видов под глобальной угрозой: 9
Количество вымерших видов: 2
Количество чужеродных видов: 4
Последнее изменение: 2026-02-17
| |||
| Snow Goose | Anser caerulescens | Белый гусь | |
| Ross's Goose | Anser rossii | Гусь Росса | Редкий/Случайный |
| Greater White-fronted Goose | Anser albifrons | Белолобый гусь | |
| Cackling Goose | Branta hutchinsii | Малая канадская казарка | |
| Canada Goose | Branta canadensis | Канадская казарка | |
| Trumpeter Swan | Cygnus buccinator | Лебедь-трубач | |
| Wood Duck | Aix sponsa | Каролинская утка | |
| Blue-winged Teal | Spatula discors | Синекрылый чирок | |
| Cinnamon Teal | Spatula cyanoptera | Коричневый чирок | Редкий/Случайный |
| Northern Shoveler | Spatula clypeata | Широконоска | |
| Gadwall | Mareca strepera | Серая утка | |
| American Wigeon | Mareca americana | Американская свиязь | |
| Mallard | Anas platyrhynchos | Кряква | |
| Northern Pintail | Anas acuta | Шилохвость | |
| Green-winged Teal | Anas crecca | Чирок-свистунок | |
| Canvasback | Aythya valisineria | Парусиновый нырок | |
| Redhead | Aythya americana | Американский нырок | |
| Ring-necked Duck | Aythya collaris | Кольчатая чернеть | |
| Lesser Scaup | Aythya affinis | Малая морская чернеть | |
| White-winged Scoter | Melanitta deglandi | Белокрылый турпан | |
| Bufflehead | Bucephala albeola | Гоголь-головастик | |
| Common Goldeneye | Bucephala clangula | Гоголь | |
| Hooded Merganser | Lophodytes cucullatus | Капюшоновый крохаль | |
| Common Merganser | Mergus merganser | Большой крохаль | |
| Red-breasted Merganser | Mergus serrator | Длинноносый крохаль | |
| Ruddy Duck | Oxyura jamaicensis | Американская савка | |
| |||
| Northern Bobwhite | Colinus virginianus | Виргинский перепел | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Scaled Quail | Callipepla squamata | Чешуйчатый перепел | |
| |||
| Wild Turkey | Meleagris gallopavo | Индейка | |
| Greater Prairie-Chicken | Tympanuchus cupido | Степной тетерев | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Lesser Prairie-Chicken | Tympanuchus pallidicinctus | Луговой тетерев | Уязвимый |
| |||
| Rock Pigeon | Columba livia | Сизый голубь | Чужеродные виды |
| Passenger Pigeon | Ectopistes migratorius | Странствующий голубь | Редкий/Случайный Вымерший |
| Eurasian Collared-Dove | Streptopelia decaocto | Кольчатая горлица | Чужеродные виды |
| White-winged Dove | Zenaida asiatica | Белокрылая горлица | |
| Mourning Dove | Zenaida macroura | Плачущая горлица | |
| |||
| Greater Roadrunner | Geococcyx californianus | Калифорнийская кукушка-подорожник | |
| Yellow-billed Cuckoo | Coccyzus americanus | Желтоклювая пиайя | |
| Black-billed Cuckoo | Coccyzus erythropthalmus | Черноклювая пиайя | |
| |||
| Common Nighthawk | Chordeiles minor | Виргинский сумеречник | |
| Common Poorwill | Phalaenoptilus nuttallii | Спящий козодой | Редкий/Случайный |
| Chuck-will's-widow | Antrostomus carolinensis | Каролинский козодой | Близкий к угрожаемому состоянию |
| |||
| Chimney Swift | Chaetura pelagica | Дымчатый иглохвост | Уязвимый |
| |||
| Ruby-throated Hummingbird | Archilochus colubris | Рубиновогорлый колибри | |
| Black-chinned Hummingbird | Archilochus alexandri | Александров колибри | |
| Calliope Hummingbird | Selasphorus calliope | Каллиопа-звёздочка | |
| |||
| Sora | Porzana carolina | Каролинский погоныш | |
| American Coot | Fulica americana | Американская лысуха | |
| |||
| Sandhill Crane | Antigone canadensis | Канадский журавль | Редкий/Случайный |
| |||
| Black-necked Stilt | Himantopus mexicanus | Американский ходулочник | |
| American Avocet | Recurvirostra americana | Американская шилоклювка | |
| |||
| American Golden-Plover | Pluvialis dominica | Американская ржанка | |
| Killdeer | Charadrius vociferus | Крикливый зуёк | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Semipalmated Plover | Charadrius semipalmatus | Перепончатопалый галстучник | |
| Snowy Plover | Anarhynchus nivosus | Бледный зуёк | Близкий к угрожаемому состоянию |
| |||
| Upland Sandpiper | Bartramia longicauda | Прерийный кроншнеп | |
| Long-billed Curlew | Numenius americanus | Американский кроншнеп | Редкий/Случайный |
| Long-billed Dowitcher | Limnodromus scolopaceus | Американский бекасовидный веретенник | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Wilson's Snipe | Gallinago delicata | Американский бекас | |
| Wilson's Phalarope | Phalaropus tricolor | Большой плавунчик | |
| Spotted Sandpiper | Actitis macularius | Пятнистый перевозчик | |
| Solitary Sandpiper | Tringa solitaria | Улит-отшельник | |
| Lesser Yellowlegs | Tringa flavipes | Желтоногий улит | Уязвимый |
| Willet | Tringa semipalmata | Перепончатопалый улит | |
| Greater Yellowlegs | Tringa melanoleuca | Пёстрый улит | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Stilt Sandpiper | Calidris himantopus | Ходулочниковый песочник | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Buff-breasted Sandpiper | Calidris subruficollis | Желтозобик | Уязвимый |
| Dunlin | Calidris alpina | Чернозобик | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Baird's Sandpiper | Calidris bairdii | Бэрдов песочник | |
| White-rumped Sandpiper | Calidris fuscicollis | Бонапартов песочник | Уязвимый |
| Least Sandpiper | Calidris minutilla | Песочник-крошка | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Pectoral Sandpiper | Calidris melanotos | Дутыш | |
| Western Sandpiper | Calidris mauri | Перепончатопалый песочник | |
| Semipalmated Sandpiper | Calidris pusilla | Малый песочник | Близкий к угрожаемому состоянию |
| |||
| Bonaparte's Gull | Chroicocephalus philadelphia | Бонапартова чайка | |
| Franklin's Gull | Leucophaeus pipixcan | Франклинова чайка | |
| Ring-billed Gull | Larus delawarensis | Делавэрская чайка | |
| American Herring Gull | Larus smithsonianus | Американская серебристая чайка | |
| Black Tern | Chlidonias niger | Чёрная крачка | |
| Forster's Tern | Sterna forsteri | Черноухая крачка | |
| |||
| Pied-billed Grebe | Podilymbus podiceps | Пестроклювая поганка | |
| Horned Grebe | Podiceps auritus | Красношейная поганка | Уязвимый |
| Eared Grebe | Podiceps nigricollis | Черношейная поганка | |
| |||
| Common Loon | Gavia immer | Черноклювая гагара | |
| |||
| Double-crested Cormorant | Nannopterum auritum | Ушастый баклан | |
| Neotropic Cormorant | Nannopterum brasilianum | Неотропический баклан | Редкий/Случайный |
| |||
| Glossy Ibis | Plegadis falcinellus | Каравайка | |
| White-faced Ibis | Plegadis chihi | Очковая каравайка | Редкий/Случайный |
| |||
| American Bittern | Botaurus lentiginosus | Американская выпь | |
| Yellow-crowned Night Heron | Nyctanassa violacea | Крабовая кваква | |
| Black-crowned Night Heron | Nycticorax nycticorax | Кваква | |
| Little Blue Heron | Egretta caerulea | Малая голубая цапля | |
| Snowy Egret | Egretta thula | Снежная цапля | |
| Green Heron | Butorides virescens | Зеленоспинная цапля | |
| Western Cattle-Egret | Ardea ibis | Египетская цапля | |
| Great Egret | Ardea alba | Большая белая цапля | |
| Great Blue Heron | Ardea herodias | Большая голубая цапля | |
| |||
| American White Pelican | Pelecanus erythrorhynchos | Пеликан-носорог | |
| |||
| Turkey Vulture | Cathartes aura | Катарта-индейка | |
| |||
| Osprey | Pandion haliaetus | Скопа | |
| |||
| Golden Eagle | Aquila chrysaetos | Беркут | Редкий/Случайный |
| Sharp-shinned Hawk | Accipiter striatus | Американский перепелятник | |
| Cooper's Hawk | Astur cooperii | Куперов ястреб | |
| American Goshawk | Astur atricapillus | Американский тетеревятник | Редкий/Случайный |
| Northern Harrier | Circus hudsonius | Американский лунь | |
| Bald Eagle | Haliaeetus leucocephalus | Белоголовый орлан | |
| Mississippi Kite | Ictinia mississippiensis | Миссисипский коршун | |
| Broad-winged Hawk | Buteo platypterus | Ширококрылый канюк | |
| Swainson's Hawk | Buteo swainsoni | Свенсонов канюк | |
| Red-tailed Hawk | Buteo jamaicensis | Краснохвостый канюк | |
| Rough-legged Hawk | Buteo lagopus | Зимняк | |
| Ferruginous Hawk | Buteo regalis | Королевский канюк | Редкий/Случайный |
| |||
| American Barn Owl | Tyto furcata | ||
| |||
| Eastern Screech-Owl | Megascops asio | Восточноамериканская совка | |
| Great Horned Owl | Bubo virginianus | Виргинский филин | |
| Burrowing Owl | Athene cunicularia | Кроличий сыч | Редкий/Случайный |
| Barred Owl | Strix varia | Полосатая неясыть | |
| Long-eared Owl | Asio otus | Ушастая сова | |
| Short-eared Owl | Asio flammeus | Болотная сова | |
| Northern Saw-whet Owl | Aegolius acadicus | Североамериканский сыч | Редкий/Случайный |
| |||
| Belted Kingfisher | Megaceryle alcyon | Опоясанный зимородок | |
| |||
| Yellow-bellied Sapsucker | Sphyrapicus varius | Желтобрюхий дятел-сокоед | |
| Lewis's Woodpecker | Melanerpes lewis | Краснолицый дятел | |
| Red-headed Woodpecker | Melanerpes erythrocephalus | Красноголовый дятел | |
| Golden-fronted Woodpecker | Melanerpes aurifrons | Златолобый дятел | |
| Red-bellied Woodpecker | Melanerpes carolinus | Каролинский дятел | |
| Downy Woodpecker | Dryobates pubescens | Пушистый дятел | |
| Ladder-backed Woodpecker | Dryobates scalaris | Арлекиновый дятел | |
| Hairy Woodpecker | Leuconotopicus villosus | Волосатый дятел | |
| Northern Flicker | Colaptes auratus | Шилоклювый дятел | |
| |||
| American Kestrel | Falco sparverius | Воробьиная пустельга | |
| Merlin | Falco columbarius | Дербник | |
| Peregrine Falcon | Falco peregrinus | Сапсан | |
| Prairie Falcon | Falco mexicanus | Мексиканский сокол | |
| |||
| Carolina Parakeet | Conuropsis carolinensis | Каролинский попугай | Редкий/Случайный Вымерший |
| |||
| Western Wood-Pewee | Contopus sordidulus | Западный пиви | |
| Willow Flycatcher | Empidonax traillii | Ивовый мухолов | |
| Least Flycatcher | Empidonax minimus | Малый мухолов | |
| Eastern Phoebe | Sayornis phoebe | Светлобрюхий фиби | |
| Say's Phoebe | Sayornis saya | Рыжебрюхий фиби | Редкий/Случайный |
| Vermilion Flycatcher | Pyrocephalus rubinus | Красный мухолов | Редкий/Случайный |
| Ash-throated Flycatcher | Myiarchus cinerascens | Пепельногорлый миарх | |
| Great Crested Flycatcher | Myiarchus crinitus | Хохлатый миарх | |
| Western Kingbird | Tyrannus verticalis | Западный тиранн | |
| Eastern Kingbird | Tyrannus tyrannus | Восточный тиранн | |
| Scissor-tailed Flycatcher | Tyrannus forficatus | Длиннохвостый тиранн | |
| |||
| Black-capped Vireo | Vireo atricapilla | Черноголовый виреон | Редкий/Случайный Близкий к угрожаемому состоянию |
| Bell's Vireo | Vireo bellii | Пеночковый виреон | |
| Blue-headed Vireo | Vireo solitarius | Сероголовый виреон | |
| Eastern Warbling Vireo | Vireo gilvus | Славковый виреон | |
| Red-eyed Vireo | Vireo olivaceus | Красноглазый виреон | |
| |||
| Loggerhead Shrike | Lanius ludovicianus | Американский сорокопут | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Northern Shrike | Lanius borealis | Северный сорокопут | |
| |||
| Blue Jay | Cyanocitta cristata | Голубая сойка | |
| Black-billed Magpie | Pica hudsonia | Черноклювая сорока | |
| American Crow | Corvus brachyrhynchos | Американская ворона | |
| Chihuahuan Raven | Corvus cryptoleucus | Чихуахунский ворон | |
| |||
| Carolina Chickadee | Poecile carolinensis | Каролинская гаичка | |
| Tufted Titmouse | Baeolophus bicolor | Американская гренадерка | |
| Black-crested Titmouse | Baeolophus atricristatus | Чернохохлая гренадерка | |
| |||
| Horned Lark | Eremophila alpestris | Рогатый жаворонок | |
| |||
| Bank Swallow | Riparia riparia | Береговушка | |
| Tree Swallow | Tachycineta bicolor | Древесная ласточка | |
| Purple Martin | Progne subis | Большая ласточка | |
| Northern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx serripennis | Североамериканская ласточка | |
| Barn Swallow | Hirundo rustica | Деревенская ласточка | |
| Cliff Swallow | Petrochelidon pyrrhonota | Белолобая ласточка | |
| |||
| Ruby-crowned Kinglet | Corthylio calendula | Рубиноголовый королёк | |
| Golden-crowned Kinglet | Regulus satrapa | Золотоголовый королёк | |
| |||
| White-breasted Nuthatch | Sitta carolinensis | Каролинский поползень | |
| Red-breasted Nuthatch | Sitta canadensis | Канадский поползень | |
| |||
| Brown Creeper | Certhia americana | Американская пищуха | |
| |||
| Blue-gray Gnatcatcher | Polioptila caerulea | Голубая комароловка | |
| |||
| Rock Wren | Salpinctes obsoletus | Скальный крапивник | Редкий/Случайный |
| Canyon Wren | Catherpes mexicanus | Каньонный крапивник | |
| Northern House Wren | Troglodytes aedon | Домовый крапивник | |
| Winter Wren | Troglodytes hiemalis | Американский крапивник | |
| Sedge Wren | Cistothorus stellaris | Тростниковый крапивник | |
| Marsh Wren | Cistothorus palustris | Болотный крапивник | |
| Carolina Wren | Thryothorus ludovicianus | Каролинский крапивник | |
| Bewick's Wren | Thryomanes bewickii | Длиннохвостый крапивник | |
| |||
| European Starling | Sturnus vulgaris | Обыкновенный скворец | Чужеродные виды |
| |||
| Gray Catbird | Dumetella carolinensis | Кошачий пересмешник | |
| Curve-billed Thrasher | Toxostoma curvirostre | Кривоклювый пересмешник | |
| Brown Thrasher | Toxostoma rufum | Рыжий пересмешник | |
| Sage Thrasher | Oreoscoptes montanus | Полынный пересмешник | |
| Northern Mockingbird | Mimus polyglottos | Многоголосый пересмешинк | |
| |||
| Eastern Bluebird | Sialia sialis | Восточная сиалия | |
| Mountain Bluebird | Sialia currucoides | Голубая сиалия | Редкий/Случайный |
| Veery | Catharus fuscescens | Бурый соловьиный дрозд | |
| Gray-cheeked Thrush | Catharus minimus | Малый дрозд | |
| Swainson's Thrush | Catharus ustulatus | Дрозд Свэнсона | |
| Hermit Thrush | Catharus guttatus | Дрозд-отшельник | |
| American Robin | Turdus migratorius | Странствующий дрозд | |
| |||
| Cedar Waxwing | Bombycilla cedrorum | Кедровый свиристель | |
| |||
| House Sparrow | Passer domesticus | Домовый воробей | Чужеродные виды |
| |||
| American Pipit | Anthus rubescens | Гольцовый конёк | |
| |||
| Evening Grosbeak | Hesperiphona vespertina | Вечерний дубонос | Уязвимый |
| House Finch | Haemorhous mexicanus | Мексиканская чечевица | |
| Red Crossbill | Loxia curvirostra | Клёст-еловик | Редкий/Случайный |
| Pine Siskin | Spinus pinus | Сосновый чиж | |
| Lesser Goldfinch | Spinus psaltria | Мексиканский чиж | |
| American Goldfinch | Spinus tristis | Американский чиж | |
| |||
| Lapland Longspur | Calcarius lapponicus | Лапландский подорожник | |
| Chestnut-collared Longspur | Calcarius ornatus | Украшенный подорожник | Уязвимый |
| Smith's Longspur | Calcarius pictus | Расписной подорожник | |
| Thick-billed Longspur | Rhynchophanes mccownii | Бурогрудый подорожник | |
| |||
| Cassin's Sparrow | Peucaea cassinii | Колорадская овсянка | |
| Grasshopper Sparrow | Ammodramus savannarum | Кузнечиковая овсянка-барсучок | |
| Chipping Sparrow | Spizella passerina | Малая воробьиная овсянка | |
| Clay-colored Sparrow | Spizella pallida | Бледная малая овсянка | |
| Field Sparrow | Spizella pusilla | Полевая малая овсянка | |
| Brewer's Sparrow | Spizella breweri | Пустынная малая овсянка | |
| Lark Sparrow | Chondestes grammacus | Прерийная овсянка | |
| Lark Bunting | Calamospiza melanocorys | Жаворонковая овсянка | Редкий/Случайный |
| American Tree Sparrow | Spizelloides arborea | Воробьиная овсянка | |
| Fox Sparrow | Passerella iliaca | Пестрогрудая овсянка | |
| Dark-eyed Junco | Junco hyemalis | Серый юнко | |
| White-crowned Sparrow | Zonotrichia leucophrys | Белобровая овсянка | |
| Harris's Sparrow | Zonotrichia querula | Лесная зонотрихия | Близкий к угрожаемому состоянию |
| White-throated Sparrow | Zonotrichia albicollis | Белогорлая зонотрихия | |
| Vesper Sparrow | Pooecetes gramineus | Вечерняя овсянка | |
| LeConte's Sparrow | Ammospiza leconteii | Луговая овсянка-барсучок | |
| Savannah Sparrow | Passerculus sandwichensis | Саванная овсянка | |
| Song Sparrow | Melospiza melodia | Певчая овсянка | |
| Lincoln's Sparrow | Melospiza lincolnii | Еловая овсянка | |
| Swamp Sparrow | Melospiza georgiana | Болотная зонотрихия | |
| Rufous-crowned Sparrow | Aimophila ruficeps | Рыжешапочная овсянка | |
| Spotted Towhee | Pipilo maculatus | Пятнистый тохи | |
| Eastern Towhee | Pipilo erythrophthalmus | Красноглазый тохи | |
| |||
| Yellow-breasted Chat | Icteria virens | Иктерия | |
| |||
| Yellow-headed Blackbird | Xanthocephalus xanthocephalus | Желтоголовый трупиал | |
| Bobolink | Dolichonyx oryzivorus | Боболинк | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Western Meadowlark | Sturnella neglecta | Западный луговой трупиал | |
| Eastern Meadowlark | Sturnella magna | Восточный луговой трупиал | |
| Orchard Oriole | Icterus spurius | Садовый трупиал | |
| Bullock's Oriole | Icterus bullockii | Белокрылый трупиал | |
| Baltimore Oriole | Icterus galbula | Балтиморский трупиал | |
| Red-winged Blackbird | Agelaius phoeniceus | Красноплечий трупиал | |
| Brown-headed Cowbird | Molothrus ater | Коровий трупиал, буроголовый желтушник | |
| Rusty Blackbird | Euphagus carolinus | Ржавчатый трупиал | Уязвимый |
| Brewer's Blackbird | Euphagus cyanocephalus | Пастбищный трупиал | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Common Grackle | Quiscalus quiscula | Пурпурный гракл | Близкий к угрожаемому состоянию |
| Great-tailed Grackle | Quiscalus mexicanus | Большехвостый гракл | |
| |||
| Ovenbird | Seiurus aurocapilla | Дроздовый певун | |
| Northern Waterthrush | Parkesia noveboracensis | Речной певун | |
| Black-and-white Warbler | Mniotilta varia | Пищуховая древесница | |
| Tennessee Warbler | Leiothlypis peregrina | Пеночковая древесница | |
| Orange-crowned Warbler | Leiothlypis celata | Рыжешапочная древесница | |
| Nashville Warbler | Leiothlypis ruficapilla | Красношапочная древесница | |
| Mourning Warbler | Geothlypis philadelphia | Черногорлая хвойница | |
| Common Yellowthroat | Geothlypis trichas | Северная желтогрудка | |
| American Redstart | Setophaga ruticilla | Горихвостковая древесница | |
| Northern Parula | Setophaga americana | Очковая древесница | |
| Magnolia Warbler | Setophaga magnolia | Магнолиевая древесница | |
| Bay-breasted Warbler | Setophaga castanea | Каштановая древесница | |
| Blackburnian Warbler | Setophaga fusca | Еловая древесница | |
| Northern Yellow Warbler | Setophaga aestiva | Жёлтый лесной певун | |
| Chestnut-sided Warbler | Setophaga pensylvanica | Рыжебокая древесница | |
| Pine Warbler | Setophaga pinus | Сосновая древесница | Редкий/Случайный |
| Yellow-rumped Warbler | Setophaga coronata | Миртовый певун | |
| Black-throated Green Warbler | Setophaga virens | Зелёная древесница | |
| Wilson's Warbler | Cardellina pusilla | Малая вильсония | |
| |||
| Summer Tanager | Piranga rubra | Алая пиранга | |
| Western Tanager | Piranga ludoviciana | Желтоплечая пиранга | Редкий/Случайный |
| Northern Cardinal | Cardinalis cardinalis | Красный кардинал | |
| Rose-breasted Grosbeak | Pheucticus ludovicianus | Розовогрудый толстонос | |
| Black-headed Grosbeak | Pheucticus melanocephalus | Черноголовый толстонос | Редкий/Случайный |
| Blue Grosbeak | Passerina caerulea | Толстоклювый колорин | |
| Lazuli Bunting | Passerina amoena | Лазурный колорин | Редкий/Случайный |
| Indigo Bunting | Passerina cyanea | Индиговый колорин | |
| Painted Bunting | Passerina ciris | Расписной колорин | |
| Dickcissel | Spiza americana | Овсянковый кардинальчик | |
Ссылки (неполный список)
С 24 июня 2003 года Avibase посетили 505 198 495 раз. © Denis Lepage | Политика конфиденциальности Перевод этой страницы на русский язык выполнила Виктория Маслакова
