Bienvenue invité

Tangara jaune-vert

Bangsia flavovirens (Lawrence, GN 1867)

The yellow-green tanager is a species of bird in the family Thraupidae. It is also known as the yellow-green bush tanager as it was formerly place in the genus Chlorospingus with other bush tanagers. The whole genus was moved to the New World sparrow family Passerellidae when bush tanagers were found to be more closely related to the genus Arremonops. However, recent molecular analysis has discovered that this species is neither a bush tanager or sparrow and the species returned to Thraupidae and placed in the genus Bangsia. It is found in Colombia and Ecuador. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. It is threatened by habitat loss Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Thraupidae
Genre:
   Bangsia
scientifique:
  Bangsia flavovirens

Description originale

Citation:
  (Lawrence, GN 1867)

Référence:
   Ann. Lyc. Nat. Hist. New York 8 p.467

Protonyme:
  Buarremon flavovirens

Localité type:
  Ecuador.

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/54331#page/487/mode/1up

Identifiants Avibase

Avibase ID:
  0D919D11A287B2F0

Avibase ID:
  avibase-0D919D11

Lien court:
  https://avibase.ca/0D919D11

Numéro de série taxonomique:
  TSN: 559235


VULNERABLE

Distribution géographique:

  • Bangsia flavovirens: locally in humid western Andes of Colombia and northwestern Ecuador
Source: Liste de Cléments
anglais:
Yellow-green Tanager
catalan:
tàngara matollera olivàcia
tchèque:
tangara zelenožlutá
danois:
Gyldengrøn Krattangar
allemand:
Olivbergtangare
espagnol:
Tangara Verdiamarilla
Spanish (Spain):
Tangara verdiamarilla
finnois:
latvustangara
français:
Tangara jaune-vert
croate:
žutozelena tangara
italien:
Tanagra di macchia gialloverde
japonais:
kimidoriyabufuukinchou
japonais:
キミドリヤブフウキンチョウ
lituanien:
Geltonkaktė krūmyninė tanagra
néerlandais:
Zwartvoorhoofdtangare
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Gusjetanagarsporv
norvégien:
Gursetanagarspurv
polonais:
zieleniec oliwkowy
portugais:
saíra-verde-amarelada
Portuguese (Portugal):
tangará-verde-e-amarelo
russe:
Жёлто-зелёная танагра
slovaque:
tangara zelenkavá
serbe:
Žutozelena tangara
suédois:
gulgrön busksparv
ukrainien:
аркея еквадорська
chinois:
黄绿灌丛唐纳雀
Chinese (Traditional):
黃綠灌叢唐納雀

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Birdlife checklist version 00:
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 01:
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 02:
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 03:
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 04:
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Tangara jaune-vert ( Chlorospingus flavovirens)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Tangara jaune-vert ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 1st edition:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements, version 2021:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Clements, version 2022:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Clements, version 2023:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Clements, version 2024:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Clements 3rd edition:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 4th edition:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (as published):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
Clements, version 2015:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
Clements, version 2016:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
Clements, version 2017:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
Clements, version 2018:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
Clements, version 2019:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 1.50:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 1.52:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 1.53:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 1.54:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 1.55:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 2015:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 2016:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 2017:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 2018:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 2019:
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
eBird version 2021:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
eBird version 2022:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
eBird version 2023:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
eBird version 2024:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Howard and Moore 2nd edition:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Yellow-green Tanager Finch ( Chlorospingus flavovirens)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Yellow-green Tanager Finch ( Chlorospingus flavovirens)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Yellow-green Bush-tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Yellow-green Bush Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 12.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 13.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 13.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 14.1:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
IOC World Bird Names, version 14.2:
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Morony, Bock and Farrand:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Peters' Check-list of the Birds:
Chlorospingus flavovirens
Peters' Check-list of the Birds (original):
Chlorospingus flavovirens
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Chlorospingus flavovirens
Sibley and Monroe (1993):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Yellow-green Bush-Tanager ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (6/06/2019):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (20/02/2020):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (8/06/2020):
Yellow-green Chlorospingus ( Chlorospingus flavovirens)
South American Classification Committee (24/08/2021):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
South American Classification Committee (24/07/2022):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
South American Classification Committee (28/09/2023):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
South American Classification Committee (27/07/2024):
Yellow-green Tanager ( Bangsia flavovirens)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chlorospingus flavovirens
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chlorospingus flavovirens

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


catalan: tàngara matollera olivàcia
tchèque: Tangara zelenožlutá
danois: Gyldengrøn Krattangar
allemand: Olivbergtangare, Schwarzstirn-Buschtangare
anglais: Yellow green Bush Tanager, Yellow-green Bush Tanager, Yellow-green Bush-Tanager, Yellow-green Chlorospingus, Yellow-green Tanager, Yellow-green Tanager Finch
English, HBW: Yellow-green Tanager
English (IOC): Yellow-green Tanager
English (United States): Yellow-green Chlorospingus, Yellow-green Tanager
espagnol: Cloroapingo Verdiamarillo, Clorospingo verdiamarillo, Frutero Verde y Amarillo, Montero Verdiamarillo, Tangara verdiamarilla
Spanish (Colombia): Montero Verdiamarillo
Spanish (Ecuador): Clorospingo verdiamarillo, Tangara Verdiamarilla
Spanish (Spain): Cloroapingo verdiamarillo, Tangara verdiamarilla
Spanish (HBW): Yellow-green Chlorospingus
finnois: Latvustangara
français: Chlorospin jaune-vert, Tangara à front noir, Tangara jaune-vert
croate: žutozelena tangara
italien: Tanagra di macchia gialloverde, Tangara olivacea giallo-verde
japonais: kimidoriyabufuukinchou
japonais: キミドリヤブフウキンチョウ
scientifique: Bangsia flavovirens, Buarremon flavovirens, Chlorospingus flavovirens
lituanien: Geltonkaktė krūmyninė tanagra
néerlandais: Zwartvoorhoofdtangare, Zwartvoorhoofd-tangare
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Gusjetanagarsporv
norvégien: Gursetanagar, Gursetanagarspurv
polonais: tanagra oliwkowa, zieleniec oliwkowy
portugais: saíra-verde-amarelada
Portuguese (Portugal): tangará-verde-e-amarelo
russe: Жёлто-зелёная танагра, Чернолобая жёлто-зелёная кустарниковая танагра
slovaque: olivec zelenkavý, tangara zelenkavá
serbe: Žutozelena tangara, Žutozeleni hlorospingus
suédois: gulgrön busksparv, Gulgrön busktangara, gulgrön tangara
turc: Yeşil-sarı klorospingus
ukrainien: аркея еквадорська, Зеленник еквадорський
chinois: 黄绿灌丛唐纳雀
Chinese (Traditional): 黃綠灌叢唐納雀

Avibase a été visité 419 030 709 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité