Regulus [regulus or teneriffae] (Goldcrest or Canary Islands Kinglet)

Goldcrest or Canary Islands Kinglet

Regulus [regulus or teneriffae] (= Regulus regulus) (Linnaeus, 1758)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Order:
  Passeriformes
Family:
  Regulidae
Genus:
  Regulus

Scientific:
Regulus regulus

Citation:
(Linnaeus, 1758)

Reference:
Syst.Nat.ed.10 p.188

Protonym:
Motacilla Regulus

Avibase ID:
1C51C1095E427BB8

Short link:
https://avibase.ca/1C51C109

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562698

Geographic range:

Regulus regulus regulus: Europe to Asia Minor and w Siberia; winters to Mediterranean
Regulus regulus coatsi: W Siberia to Altai Mts.; winters to s Nan Shan Mts.
Regulus regulus buturlini: Crimea, Caucasus and Azerbaijan; winters to n Iran
Regulus regulus hyrcanus: E Turkey (Elburz Mts.) to n Iran (s Caspian District)
Regulus regulus tristis: Mts. of central Asia; winters to Transcaspia and w Iran
Regulus regulus sanctaemariae: Santa Maria I. (Azores)
Regulus regulus azoricus: São Miguel I. (Azores)
Regulus regulus inermis: W Azores (Flores, Faial, Pico, São Jorge and Terciera)
Regulus regulus ellenthalerae: western Canary Islands (La Palma and El Hierro)
Regulus regulus himalayensis: Himalayas of Afghanistan to Pakistan and Nepal
Regulus regulus sikkimensis: Himalayas of Nepal to se Tibet and w China
Regulus regulus japonensis: Mts. of Manchuria to n and e China, Korea and Japan
Regulus regulus yunnanensis: Mts. of w China (s Gansu and Shaanxi to Sichuan and Yunnan)
Regulus teneriffae: west central Canary Islands (La Gomera, Tenerife)
Show more...

Source: Clements checklist

English:
Goldcrest or Canary Islands Kinglet
Catalan:
reietó eurasiàtic
Czech:
králíček obecný
Danish:
Fuglekonge
German:
Wintergoldhähnchen
Spanish:
Reyezuelo Sencillo
Spanish (Spain):
Reyezuelo sencillo
Finnish:
hippiäinen
French:
Roitelet huppé ou R. de Ténériffe
Croatian:
Zlatoglavi Kraljić
Hungarian:
sárgafejű királyka
Icelandic:
Glókollur
Italian:
Regolo
Japanese:
kikuitadaki
Japanese:
キクイタダキ
Lithuanian:
Paprastasis nykštukas
Dutch:
Goudhaan
Norwegian Nynorsk:
Fuglekonge
Norwegian:
Fuglekonge
Polish:
mysikrólik
Portuguese:
Estrelinha-de-poupa
Russian:
Желтоголовый королёк
Slovak:
králik zlatohlavý
Serbian:
običan kraljić
Swedish:
kungsfågel
Ukrainian:
Золотомушка жовточуба
Chinese:
戴菊
Chinese (Traditional):
戴菊

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae])
Birdlife checklist version 01: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Roitelet huppé ( Regulus regulus) [version 1]
Clements 1st edition: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Clements 3rd edition: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Clements, version 2018: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Clements, version 2019: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
eBird version 2018: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
eBird version 2019: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
Oriental Bird Club: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1]
James Lee Peters: Regulus regulus [version 1]
James Lee Peters (original): Regulus regulus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition): Regulus regulus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Regulus regulus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

Asturian: Reyín de Faya
Azerbaijani: Sarıbaş kralcıq
Belarusian: Жоўтагаловы каралёк
Bulgarian: Жълтоглаво кралче
Breton: An dreolan kabell aour, Laouenan-gwenn
Catalan: Reietó, Reietó d'hivern, reietó eurasiàtic
Catalan (Balears): Reietó d'hivern
Czech: Králícek obecný, Králíček obecný
Welsh: Dryw aur, Dryw bach y coed, Dryw ben aur, Dryw ben felen, Dryw eurben
Danish: Fuglekonge
German: Wintergoldhaehnchen, Wintergoldhahnchen, Wintergoldhähnchen
Greek: Χρυσοβασιλίσκος
Greek (Cypriot): Βασιλογιαννούδι
English: Goldcrest, Goldcrest or Canary Islands Kinglet
English (IOC): Goldcrest
Esperanto: orverta regolo
Spanish: Reyezuelo Sencillo
Spanish (Spain): Reyezuelo sencillo
Spanish (HBW): Reyezuelo sencillo
Estonian: Pöialpoiss
Basque: Mendi-erregetxo, Mendi-erregetxoa, Reietó
Persian: سسک تاج‌طلایی
Finnish: Hippiäinen
Faroese: Títlingskongur
French: Roitelet huppé, Roitelet huppé ou R. de Ténériffe
Frisian: Goudtûfke
Irish: Caipín dhearg, Cíobhuí, Cíorbhuí, Dreoilín ceannbhuí, Dreoilín easpoig
Gaelic: Crionag Bhuidhe
Galician: Estreliña do norte, Reietó
Manx: Drean buigh, Ushag y Fuygh
Hebrew: מלכילון, מלכילון האורנים
Croatian: Zlatoglavi Kraljic, Zlatoglavi Kraljić
Hungarian: Sárgafeju királyka, Sárgafejû királyka, sárgafejű királyka
Armenian: [Deghnaglukh Arkayik ], Դեղնագլուխ Արքայիկ
Icelandic: Glókollur
Italian: Regolo, Regolo eurasiatico
Japanese: kikuitadaki, Kiku-itadaki, matsu-mushiri
Japanese: キクイタダキ, マツムシリ
Japanese (Kanji): 松毟り, 菊戴, 菊戴鳥
Georgian: ყვითელთავა ნარჩიტა, ყვითელთავა ღაბუაჩიტი
Khakas: Точлачах
Kazakh: Сарыбас шєже
Kazakh (Transliteration): sarı-bas şöje
Korean: 상모솔새
Korean (Transliteration): sangmo-sol-sae
Cornish: Owrgryben
Scientific: Motacilla Regulus, Regulus [regulus or teneriffae], Regulus regulus, Regulus regulus regulus
Luxembourgish: Dommendéck
Lithuanian: Nykštukas, Paprastasis nykštukas
Latvian: Zeltgalvītis
Macedonian: Жолтоглаво кралче
Mongolian: Өвөгт заржхин, Шар мэлзэн бялзуухай, Шар мэлзэн танан бялзуухай, Шармэлзэн задуулай
Mongolian (Bichig): ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠮᠡᠯᠵᠡᠨ ᠣᠷᠠᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Шар мэлзэн уралдай
Mongolian (Transliteration): övögt zarjkhin, shar melzeŋ tanaŋ byalzuukhai, shar melzeŋ uraldai, shar-melzeŋ zaduulai
Maltese: Bufula tal-Qamar
Nepali: स्वर्णचूल फिस्टो
Dutch: Goudhaan, Goudhaantje
Norwegian Nynorsk: Fuglekonge
Norwegian: Fuglekonge, Furulus
Polish: Mysikrólik, mysikrólik (zwyczajny), Mysikrólik zwyczajny
Pinyin: dài-jú, dài-jú-niǎo, dài-jú-yīng
Portuguese: estrelinha, Estrelinha-de-poupa
Portuguese (Portugal): Estrelinha-de-poupa
Romansh: Retgottel d'enviern
Romanian: Auşel cu cap galben
Russian: Желтоголовый королек, Желтоголовый королёк, Королек желтоголовый
Scots: Crionag bhuidhe
Northern Sami: Gollegahpir
Slovak: králiček zlatohlavý, králik zlat (ohlav) ý, králik zlat ý, Králik zlatohlavý, Králik zlatý
Slovenian: rumenoglavi kraljicek, Rumenoglavi kraljiček
Albanian: Mbretëthi
Serbian: obican kraljic, običan kraljić, žutoglavi kraljic, Обичан кралјић, Обичан краљић
Swedish: Kungsfågel
Turkish: Çalıkuşu, çalykuşu, Сарыбас шөже
Tuvinian: Шиижекчигеш
Ukrainian: Жовтаголовий корольок, Жовточуба золотомушка, Золотомушка жовточуба
Chinese: [dai-ju], [dai-ju-niao], [dai-ju-ying], 戴菊, 戴菊, 戴菊莺, 戴菊鳥
Chinese (Traditional): 戴菊, 戴菊鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 戴菊鳥
Chinese (Taiwan): [dai-ju-niao], 戴菊鳥, 戴菊鸟