Bienvenue invité

Ariane de Sophie ou A. de Hoffmann

Saucerottia [saucerottei or hoffmanni] (= Saucerottia saucerottei) (Delattre, PA; Bourcier, J 1846)

The steely-vented hummingbird is a medium-sized hummingbird that is a resident breeder from Colombia and northwestern Venezuela. The Central American birds differ in voice and behaviour from those in South America and may be a separate species, the blue-vented hummingbird. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Apodiformes
Famille:
  Trochilidae
Genre:
   Saucerottia
scientifique:
  Saucerottia saucerottei


Description originale

Citation:
  (Delattre, PA; Bourcier, J 1846)

Référence:
   Rev. Zool. Soc. Cuvierienne 9 p.311

Protonyme:
  Trochilus Saucerrottei

Localité type:
  Cali, Colombia.

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/19647#page/325/mode/1up


Identifiants Avibase

Avibase ID:
  3A309CC78B65004C

Avibase ID:
  avibase-3A309CC7

Lien court:
  https://avibase.ca/3A309CC7


Numéro de série taxonomique:
  TSN: 555169

Distribution géographique:

  • Saucerottia saucerottei saucerottei: Colombia (west slope of western Andes and Cauca Valley)
  • Saucerottia saucerottei warscewiczi: northern Colombia and far northwestern Venezuela
  • Saucerottia saucerottei braccata: Andes of western Venezuela (Mérida and Trujillo)
  • Saucerottia hoffmanni: semiarid western Nicaragua to central Costa Rica
anglais:
Steely-vented or Blue-vented Hummingbird
français:
Ariane de Sophie ou A. de Hoffmann


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Steely-vented or Blue-vented Hummingbird ( Saucerottia [saucerottei or hoffmanni])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Steely-vented or Blue-vented Hummingbird ( Saucerottia [saucerottei or hoffmanni])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Steely-vented or Blue-vented Hummingbird ( Saucerottia [saucerottei or hoffmanni])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Steely-vented or Blue-vented Hummingbird ( Amazilia [saucerottei or hoffmanni])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Steely-vented or Blue-vented Hummingbird ( Saucerottia [saucerottei or hoffmanni])
Birdlife checklist version 00:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Ariane de Sophie ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Ariane de Sophie ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 1st edition:
Blue-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 3rd edition:
Blue-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 4th edition:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition:
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Clements, version 2015:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Clements, version 2016:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Clements, version 2017:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Clements, version 2018:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
eBird version 1.50:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
eBird version 1.52:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
eBird version 1.53:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
eBird version 1.54:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
eBird version 1.55:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
eBird version 2015:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
eBird version 2016:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
eBird version 2017:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
eBird version 2018:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerrottei) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Amazilia saucerrottei [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Amazilia saucerrottei [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Amazilia saucerrottei [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerrottei) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Steely-vented Hummingbird ( Amazilia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Steely-vented Hummingbird ( Saucerottia saucerottei) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Amazilia saucerrottei [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Amazilia saucerottei [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres concepts apparentés

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


catalan: Colibrí amazília verd i blau
tchèque: Kolibrík ocelový, kolibřík Saucerottův
danois: Stålgrøn Amazilie
allemand: Stahlamazilie, Stahl-Amazilie, Stahlgrüne Amazilie
anglais: Blue-vented Hummingbird, Steely vented Hummingbird, Steely-vented Hummingbird, Steely-vented or Blue-vented Hummingbird
English (IOC): Steely-vented Hummingbird
espagnol: Amazilia coliazul, Amazilia Culiazul, Amazilia Rabiazul, Amazilia Verde Azul, Amazilia verde-azul, Amazilia Verdiazul, Diamante Verdiazul
Spanish (Colombia): Amazilia Coliazul
Spanish (Costa Rica): Amazilia coliazul, Amazilia Culiazul
Spanish (Spain): Amazilia Verdiazul
Spanish (HBW): Steely-vented Hummingbird
Spanish (Nicaragua): Amazilia Rabiazul
Spanish (Venezuela): Amazilia verde-azul, Diamante Verdiazul
finnois: Terästimanttikolibri
français: Ariane de Sophie, Ariane de Sophie ou A. de Hoffmann
hongrois: szavannakolibri
italien: Amazilia coda d'acciaio, Colibrì di Saucerotte
japonais: buronzuemerarudohachidori
japonais: ブロンズエメラルドハチドリ
scientifique: Amazilia [saucerottei or hoffmanni], Amazilia saucerottei, Amazilia saucerottei saucerottei, Amazilia saucerrottei, Amazilia saucerrottei saucerrottei, Saucerottia [saucerottei or hoffmanni], Saucerottia saucerottei, Saucerottia saucerrottei, Saucerottia sophiae, Trochilus Saucerrottei, Trochilus sophiae
lituanien: Žalioji saucerocija
néerlandais: Blauwbuikamazilia
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Stålbukkolibri
norvégien: Stålbukkolibri
polonais: szmaragdzik plantacjowy
russe: Рыжая амазилия, Стальная амазилия
slovaque: kolibrík plantážový
suédois: stålblåbukig smaragd, Stålbukskolibri
ukrainien: Амазилія-берил колумбійська
chinois: 灰腹蜂鸟
Chinese (Traditional): 鋼臀蜂鳥

Avibase a été visité 419 035 366 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité