Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other related concepts

• Coracias [benghalensis x garrulus] (hybrid)
• Coracias [caudatus x benghalensis] (hybrid)
• Coracias [garrulus or benghalensis] (taxon group)

Other synonyms

Arabic: الشقراق الهندي
Bulgarian: Бенгалска / Бирманска синявица
Bengali: বাংলা নীলকণ্ঠ
Catalan: Gaig blau de l'Índia
Czech: Mandelík indický, mandelík indický/indonéský
Danish: Blåkronet Ellekrage, Blåkronet/Burmaellekrage
German: Bengalen-/Purpurbrustracke, Bengalenracke, Hindu Racke, Hinduracke
English: Indian Blue Roller, Indian or Indochinese Roller, Indian Roller, Indian/Indochinese Roller, Northern Roller, Southern Blue Roller
English, HBW: Indian/Indochinese Roller
English (IOC): Indian Roller, Indian/Indochinese Roller
English (United States): Indian/Indochinese Roller
Esperanto: Hinda koracio
Spanish: Carraca Hindú, Carraca India, Carraca India/Indochina
Spanish (Spain): Carraca India, Carraca india/indochina
Spanish (HBW): Carraca india
Estonian: india siniraag
Persian: سبزقبای هندی
Finnish: Intiansäihkynärhi, intiansininärhi
French: Rollier de l'Inde, Rollier indien, Rollier indien ou R. d'Indochine
Hebrew: כחל הודי
Hindi: Pal kuruvi
Hungarian: bengál szalakóta, Bengáliai szalakóta
Icelandic: Hindhrani
Italian: Ghiandaia marina indiana
Japanese (romaji): indo buppōsō, indobuppousou
Japanese: インドブッポウソウ, インドブッポウソウ / インドシナブッポウソウ
Japanese (Kanji): インド仏法僧
Scientific: Coracias [benghalensis or affinis], Coracias benghalensis, Coracias benghalensis benghalensis, Coracias benghalensis/affinis, Corvus benghalensis
Lithuanian: Bengalinis žalvarnis, Indijinis žalvarnis
Latvian: Indijas zilvārna
Malayalam: പനംകക്ക, പനങ്കാക്ക
Malay: Burung Tiong Gajah
Nepali: ठेउवा
Dutch: Indische Scharrelaar
Norwegian Nynorsk: Bengalråke
Norwegian: Bengalråke, Brednebbråke
Polish: kraska orientalna, kraska orientalna/indochińska
Pinyin: zōng-xiōng fó-fǎ-sēng
Portuguese: Rolieiro-indiano
Portuguese (Portugal): Rolieiro-indiano, rolieiro-indiano/rolieiro-indochinês
Russian: Бенгальская сизоворонка, Бенгальская/Индокитайская сизоворонка
Sinhalese (Transliteration): Dumbonna
Slovak: krakľa hnedastá, krakľa hnedastá/indočínska
Slovenian: indijska zlatovranka
Serbian: Indijska modrovrana, Indijska/indokineska modrovrana
Swedish: Indisk blåkråka, indisk/indokinesisk blåkråka
Tamil: Panangadai
Thai: นกตะขาบทุ่ง, นกตะขาบทุ่ง/นกตะขาบอินเดีย
Thai (Transliteration): nók tà-kʰàap tʰûŋ
Turkish: Hint Gök Kuzgun, Hint Gökkuzgun, Hint gÖkkuzgunu, Hint/Çinhindi gökkuzgunu
Ukrainian: Сиворакша бенгальська
Vietnamese: Chim Sả rừng, Sả rừng
Chinese: 印度佛法僧/棕胸佛法僧, 棕胸佛法僧
Chinese (Traditional): 棕胸佛法僧