Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Amethyst-throated Hummingbird
Lampornis amethystinus Swainson, 1827
The Amethyst-Throated Mountaingem or Amethyst-Throated Hummingbird (Lampornis amethystinus) is a species of hummingbird in the Trochilidae family. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, and Mexico. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Apodiformes
Family:
Trochilidae
Genus:
Lampornis
Scientific:
Lampornis amethystinus
Citation:
Swainson, 1827
Reference:
Philos.Mag.n.s. p.442
Protonym:
Lampornis amethystinus
Avibase ID:
474AA2CF90C69B02
Short link:
https://avibase.ca/474AA2CF
Taxonomic Serial Number:
TSN: 555187
Geographic range:
- Lampornis amethystinus amethystinus: Mountains of e Mexico (Nayarit to s Tamaulipas and e Oaxaca)
- Lampornis amethystinus salvini: Highlands of s Mexico (Chiapas) to Guatemala, El Salvador
- Lampornis amethystinus nobilis: Highlands of Honduras
- Lampornis amethystinus margaritae: Mountains of sw Mexico (Michoacán, Guerrero and w Oaxaca)
Source: Clements checklist
Amethyst-throated Hummingbird
Catalan:
Colibrí de gola ametista
Czech:
kolibřík ametystohrdlý
Danish:
Ametyststrubet Bjergjuvel
German:
Rotkehlnymphe
Spanish:
Colibrí Amatistino
Spanish (Spain):
Colibrí Amatistino
Finnish:
nokipilvikolibri
French:
Colibri à gorge améthyste
Croatian:
ljubičastogrli kolibrić
Italian:
Colibrì golametista
Japanese (romaji):
nodomurasakishiromejirihachidori
Japanese:
ノドムラサキシロメジリハチドリ
Lithuanian:
Ametistinis lampornis
Dutch:
Groene Juweelkolibrie
Norwegian Nynorsk:
Amestyststrupejuvel
Norwegian:
Amestyststrupejuvel
Polish:
malachicik ametystowy
Russian:
Аметистовогорлый солнечник
Slovak:
medovec ametystový
Serbian:
Ametistni planinski kolibri
Swedish:
ametiststrupig bergsjuvel
Ukrainian:
Колібрі-самоцвіт аметистовогорлий
Chinese:
辉紫喉宝石蜂鸟
Chinese (Traditional):
紫喉寶石蜂鳥
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.): Amethyst-throated Mountain-gem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.): Amethyst-throated Mountain-gem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Colibri à gorge améthyste ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Colibri à gorge améthyste ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Amethyst-throated Mountain-gem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 1.52: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 1.53: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 1.54: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 1.55: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 2015: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 2016: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 2017: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 2018: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| eBird version 2019: Amethyst-throated Mountain-gem ( Lampornis amethystinus) [version 2] |
| Howard and Moore 2nd edition: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| James Lee Peters: Lampornis amethystinus [version 1] |
| James Lee Peters (original): Lampornis amethystinus [version 1] |
| James Lee Peters (2nd edition): Lampornis amethystinus [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Amethyst-throated Hummingbird ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Amethyst-throated Mountaingem ( Lampornis amethystinus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Lampornis amethystinus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Lampornis amethystinus [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Catalan: Colibrí de gola ametista
Czech: kolibřík ametystohrdlý, Kolibrík Salvinuv
Danish: Ametyststrubet Bjergjuvel, Lampornis amethystinus
German: Amethystkehlnymphe, Amethystkehl-Nymphe, Rotkehlnymphe
English: Amethyst throated Hummingbird, Amethyst-throated Hummingbird, Amethyst-throated Mountaingem, Amethyst-throated Mountain-gem, Cazique Hummingbird
English, HBW: Amethyst-throated Hummingbird
English (IOC): Amethyst-throated Mountaingem
English (United States): Amethyst-throated Mountain-gem
Spanish: Colibrí Amatistino, Colibrí cuellamatista, colibrí garganta amatisa, Colibrí Garganta Amatista, Colibri-serrano Gorjiamatisto, Gema de Garganta Amatista
Spanish (Spain): Colibrí Amatistino
Spanish (HBW): Amethyst-throated Hummingbird
Spanish (Honduras): Colibrí cuellamatista
Spanish (Mexico): colibrí garganta amatisa, colibrí garganta amatista, Colibri-serrano Gorjiamatisto
Finnish: Nokipilvikolibri
French: Colibri à gorge améthyste
Croatian: ljubičastogrli kolibrić
Italian: Colibrì gola ametista, Colibrì golametista
Japanese (romaji): nodomurasakishiromejirihachidori
Japanese: ノドムラサキシロメジリハチドリ
Scientific: Lampornis amethystinus, Lampornis amethystinus amethystinus
Lithuanian: Ametistinis lampornis
Dutch: Groene Juweelkolibrie
Norwegian Nynorsk: Amestyststrupejuvel
Norwegian: Amestyststrupejuvel
Polish: malachicik ametystowy
Russian: Аметистовогорлый сверкающий колибри, Аметистовогорлый солнечник
Slovak: medovec ametystový
Serbian: Ametistni planinski kolibri
Swedish: Ametiststrupig bergsjuvel
Turkish: Ametist dağmücevheri
Ukrainian: Колібрі-самоцвіт аметистовогорлий
Chinese: 辉紫喉宝石蜂鸟
Chinese (Traditional): 紫喉寶石蜂鳥
Avibase has been visited 323,774,529 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
