Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Eastern or Western Subalpine Warbler [incl. inornata]
Curruca [cantillans or inornata] (= Curruca cantillans) (Pallas, 1764)
The Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) is a small typical warbler which breeds in the southernmost areas of Europe and northwest Africa. This small passerine bird is migratory, and winters along the southern edge of the Sahara. It occurs as a vagrant well away from the breeding range, in both spring and autumn as far north as Great Britain. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Passeriformes
Family:
Sylviidae
Genus:
Curruca
Scientific:
Curruca cantillans
Citation:
(Pallas, 1764)
Reference:
Cat.Ois.[Vroeg]Adumbr. p.4 no.177
Protonym:
Motacilla (cantillans)
Avibase ID:
5F33823D5B0633F2
Short link:
https://avibase.ca/5F33823D
Taxonomic Serial Number:
TSN: 563187
Geographic range:
- Curruca cantillans cantillans: Mainly coastal and continental Europe, from Iberia east to Italy
- Curruca cantillans albistriata: Balkan Peninsula to w Turkey; winters Sahara oases and Arabia
- Curruca inornata [incl. iberiae]: Morocco to Tunisia and (?) nw Libya; winters Senegal to w Niger
Source: Clements checklist
Eastern or Western Subalpine Warbler [incl. inornata]
Catalan:
Tallarol de garriga
Czech:
pěnice vousatá
Danish:
Hvidskægget Sanger
German:
Weißbart-Grasmücke
Spanish:
Curruca Carrasqueña
Spanish (Spain):
Curruca Carrasqueña
Finnish:
rusorintakerttu
French:
Fauvette passerinette ou F. de Tschusi [incl. inornata]
Croatian:
Bjelobrka Grmuša
Hungarian:
Bajszos poszáta
Icelandic:
Kampasöngvari
Italian:
Sterpazzolina comune
Japanese (romaji):
shirahigemushikui
Japanese:
シラヒゲムシクイ
Lithuanian:
Rytinė/vakarinė alpinė devynbalse (cantillans/inornata/albistriata)
Dutch:
Baardgrasmus
Norwegian Nynorsk:
Raudstrupesongar
Norwegian:
Rødstrupesanger
Polish:
pokrzewka wąsata
Portuguese:
Toutinegra-carrasqueira
Russian:
Рыжегрудая славка
Slovak:
penica fúzatá
Serbian:
Grmuša crvenovoljka
Swedish:
rödstrupig sångare
Ukrainian:
Кропив'янка червоновола
Chinese:
亚高山林莺
Chinese (Traditional):
亞高山林鶯
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Eastern or Western Subalpine Warbler [incl. inornata] ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Eastern or Western Subalpine Warbler ( Sylvia [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Eastern or Western Subalpine Warbler ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Eastern or Western Subalpine Warbler ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Eastern or Western Subalpine Warbler ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Eastern or Western Subalpine Warbler ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Eastern or Western Subalpine Warbler ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Eastern or Western Subalpine Warbler [incl. inornata] ( Curruca [cantillans or inornata]) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Clements, version 2015: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Clements, version 2016: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Clements, version 2017: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Clements, version 2018: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Clements, version 2019: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| eBird version 2015: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| eBird version 2016: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| eBird version 2017: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| eBird version 2018: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| eBird version 2019: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Subalpine Warbler ( Sylvia cantillans) [version 2] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sylvia cantillans [version 2] |
Taxonomic status:
Species status: species (alt)
This taxon is a subspecies of
Curruca [cantillans, iberiae or subalpina]
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Arabic: هازجة الصرود
Asturian: Papuda bermeya, Papuda Roxa
Bulgarian: Червеногушо коприварче
Catalan: Tallarol de garriga
Catalan (Balears): Busqueret de garriga
Czech: pěnice vousatá
Welsh: Telor brongoch
Danish: Hvidskægget Sanger
German: Weißbart-Grasmücke
Greek: Κοκκινοτσιροβάκος, Μαυροφτέρι
Greek (Cypriot): Μαυροφτέρι
English: Eastern or Western Subalpine Warbler, Eastern or Western Subalpine Warbler [incl. inornata], Subalpine Warbler, Subalpine Warbler (nominate group), Subalpine Warbler [nominate group]
English, HBW: Subalpine Warbler
English (IOC): Eastern/Western Subalpine Warbler, Subalpine Warbler
English (United States): Subalpine Warbler
Esperanto: barbstria silvio
Spanish: Curruca Carrasqueña
Spanish (Spain): Curruca Carrasqueña
Spanish (HBW): Curruca carrasqueña
Estonian: punakurk-põõsalind
Basque: Txinbo papargorrizta
Finnish: rusorintakerttu
Faroese: Kinnhvítur ljómari
French: Fauvette passerinette, Fauvette passerinette ou F. de Tschusi, Fauvette passerinette ou F. de Tschusi (excl. albistriata), Fauvette passerinette ou F. de Tschusi [incl. inornata]
Irish: Ceolaire Fa-Alpach
Galician: Papuxa carrasqueira
Hebrew: סבכי רונן
Croatian: Bjelobrka Grmuša
Hungarian: Bajszos poszáta , Vörhenyes poszáta
Icelandic: Kampasöngvari
Italian: Sterpazzolina, Sterpazzolina comune
Japanese (romaji): chabaramushikui, shirahigemushikui
Japanese: シラヒゲムシクイ
Scientific: Curruca [cantillans or inornata], Curruca cantillans, Curruca cantillans cantillans, Motacilla (cantillans), Sylvia [cantillans or inornata, excl. albistriata], Sylvia [cantillans or inornata], Sylvia cantillans, Sylvia cantillans [cantillans], Sylvia cantillans cantillans
Lithuanian: Alpine devynbalse, Alpinė devynbalsė, Rytinė/vakarinė alpinė devynbalse (cantillans/inornata/albistriata), Žilaūsė devynbalsė
Latvian: sarkanrīkles ķauķis
Macedonian: Црвеногушо коприварче
Maltese: Bufula Passajra
Dutch: Baardgrasmus
Norwegian Nynorsk: Raudstrupesongar
Norwegian: Rødstrupesanger
Polish: pokrzewka wasata, pokrzewka wąsata
Portuguese: Toutinegra-carrasqueira, toutinegra-de-bigodes
Portuguese (Portugal): Toutinegra-de-bigodes
Romansh: Fustgetta barbet
Romanian: Silvie roșcată, Silvie roşcată
Russian: Рыжегрудая славка, Рыжегрудую славка
Slovak: penica fúzatá
Slovenian: taščična penica
Albanian: Bilbilthi gushëkuq
Serbian: Grmuša crvenovoljka, riđogrla grmuša
Swedish: Rödstrupig sångare
Turkish: Bıyıklı Ötleğen
Ukrainian: Кропив'янка червоновола
Chinese: 亚高山林莺
Chinese (Traditional): 亞高山林鶯
Avibase has been visited 323,786,405 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
