Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
White-naped Xenopsaris
Xenopsaris albinucha (Burmeister, KHK 1869)
The white-naped xenopsaris, also known as the reed becard and white-naped becard, is a species of suboscine bird in the family Tityridae, the only member of the genus Xenopsaris. It is found in South America, in humid subtropical and tropical savanna climates in most of the countries east of the Andes: Venezuela, Brazil, Bolivia, Paraguay, Uruguay, and Argentina. Living in open woodland and other open forest habitats, it is mostly sedentary, though some populations may be migratory. The species, which is closely related to becards and tityras, was thought to be either a tyrant-flycatcher or cotinga, before it was placed in Tityridae. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Tityridae
Genus:
Xenopsaris
Scientific:
Xenopsaris albinucha
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Tityridae
Genus:
Xenopsaris
Scientific:
Xenopsaris albinucha
Original description
Citation:
(Burmeister, KHK 1869)
Reference:
Proc. Zool. Soc. London
1868, pt.3 p.635
Imprint year:
1868
Protonym:
Pachyrhamphus albinucha
Type locality:
sedges of shores of Rio de la Plata, near Buenos Aires, Argentina.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/91104#page/753/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
7F7A0ED695AADA4C
Avibase ID:
avibase-7F7A0ED6
Short link:
https://avibase.ca/7F7A0ED6
Taxonomic Serial Number:
TSN: 563722
Geographic range:
- Xenopsaris albinucha albinucha: interior northeastern Brazil to eastern Bolivia, western Paraguay, and northern Argentina
- Xenopsaris albinucha minor: locally in western and central Venezuela and far northern Brazil (Roraima)
Source: Clements checklist
White-naped Xenopsaris
Catalan:
anambé menut
Czech:
tityra bělobřichá
Danish:
Hvidnakket Bekard
German:
Kappenbekarde
Spanish:
Anambé Chico
Spanish (Spain):
Anambé Chico
Finnish:
valkovatsatyranni
French:
Bécarde à nuque blanche
Croatian:
bjelolici satir
Italian:
Xenopsaris
Japanese (romaji):
shiroeritairanchou
Japanese:
シロエリタイランチョウ
Lithuanian:
Ksenopsaris
Dutch:
Witnektiran
Norwegian Nynorsk:
Halvbekard
Norwegian:
Halvbekard
Polish:
pokrzewniak
Portuguese:
Tijerila
Portuguese (Brazil):
tijerila
Portuguese (Portugal):
caneleiro-branco
Russian:
Черноголовый бекард
Slovak:
tityra bledotylová
Swedish:
halvbekard
Ukrainian:
Бекард білоголовий
Chinese:
白枕霸鹟
Chinese (Traditional):
白頸異霸鶲
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Bécarde à nuque blanche ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bécarde à nuque blanche ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 1st edition: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2021: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2022: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2023: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2024: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 3rd edition: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 4th edition: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2015: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2016: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2017: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2018: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Clements, version 2019: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 1.50: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 1.52: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 1.53: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 1.54: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 1.55: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2015: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2016: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2017: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2018: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2019: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2021: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2022: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2023: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| eBird version 2024: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): White-naped Becard ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Xenopsaris albinucha [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Xenopsaris albinucha [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Xenopsaris albinucha [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/07/2022): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/09/2023): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| South American Classification Committee (27/07/2024): White-naped Xenopsaris ( Xenopsaris albinucha) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Xenopsaris albinucha [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Xenopsaris albinucha [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: anambé menut
Czech: tityra bělobřichá, Tyran belotýlý
Danish: Hvidnakket Bekard
German: Kappenbekarde, Kappentachuri, Kappen-Tachuri
English: White naped Xenopsaris, White-naped Becard, White-naped Cotinga, White-naped Xenopsaris, Xenopsaris
English, HBW: White-naped Becard
English (IOC): White-naped Xenopsaris
English (United States): White-naped Xenopsaris
Spanish: Anambé Chico, Añambé Chico, Tijerilla
Spanish (Argentine): Tijerilla
Spanish (Spain): Anambé Chico
Spanish (HBW): White-naped Xenopsaris
Spanish (Peru): Xenopsaris de Nuca Blanca
Spanish (Paraguay): Tijerilla
Spanish (Uruguay): Añambé Chico, Tijerilla
Spanish (Venezuela): Jipato de Nuca Blanca, Jipato Nuca Blanca
Finnish: Valkovatsatyranni
French: Bécarde à nuque blanche, Xénopsaris à nuque blanche
Croatian: bjelolici satir
Italian: Tiranno nucabianca, Xenopsaris
Japanese (romaji): shiroeritairanchou
Japanese: シロエリタイランチョウ
Scientific: Pachyramphus albinucha, Xenopsaris albinucha, Xenopsaris albinucha albinucha
Lithuanian: Ksenopsaris
Dutch: Witnektiran
Norwegian Nynorsk: Halvbekard
Norwegian: Halvbekard
Polish: pokrzewniak
Portuguese: coroado-de-peito-branco, Tijerila
Portuguese (Brazil): coroado-de-peito-branco, Tijerila
Portuguese (Portugal): caneleiro-branco, Tijerila
Russian: Белоголовый ксенопсарис, Черноголовый бекард
Slovak: tityra bledotylá, tityra bledotylová
Swedish: halvbekard, Xenopsaris
Turkish: Ak enseli bekard
Ukrainian: Бекард білоголовий
Chinese: 白枕霸鹟
Chinese (Traditional): 白頸異霸鶲
Avibase has been visited 419,664,938 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy