Welcome Guest

White's Thrush

Zoothera aurea (Holandre, 1825)

There are several races which are now often split into a varying number of separate species. Z. d. aurea (White's Thrush), including the questionable subspecies Z. d. toratugumi, is the migratory Siberian and north-east Asian form. Z. d. dauma (Scaly Thrush) breeds in the Himalaya and migrates to the foothills in winter. Z. d. horsfieldi (Horsfield's Thrush) is resident in Indonesia on the islands of Sumatra, Java, Bali, Lombok and Sumbawa. Z. d. neilgherriensis (Nilgiri Thrush) is resident in the hills of southwest India. Z. d. imbricata (Sri Lanka Thrush) is endemic to the hills of Sri Lanka and is particularly distinctive, being smaller, long-billed and rufous below. Z. d. major (Amami Thrush) is restricted to the Amami Islands in Japan. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Turdidae
Genus:
  Zoothera

Scientific:
  Zoothera aurea

Citation:
  (Holandre, 1825)

Reference:
  AnnuaireMoselle p.60

Protonym:
  Turdus aureus

Avibase ID:
  8E267A2656A555F5

Short link:
  https://avibase.ca/8E267A26

Taxonomic Serial Number:
TSN: 916153

Geographic range:

  • Zoothera aurea aurea: Siberia to Manchuria and Korea; winters to s China and Indochina
  • Zoothera aurea toratugumi: Manchuria and Japan; winters in Taiwan and Lan-yü I.
English:
White's Thrush
Catalan:
Griva daurada
Czech:
drozd tajgový
Danish:
Nordlig Gulddrossel
German:
Erddrossel
Spanish:
Zorzal Dorado
Spanish (Spain):
Zorzal dorado
Finnish:
kirjorastas
French:
Grive dorée
Croatian:
šarenokrili drozd
Hungarian:
Himalájai földirigó
Icelandic:
Foldþröstur
Italian:
Tordo dorato
Japanese (romaji):
toratsugumi
Japanese:
トラツグミ
Lithuanian:
Vaito strazdas
Dutch:
Goudlijster
Norwegian Nynorsk:
Gulltrast
Norwegian:
gulltrost
Polish:
drozdoń tajgowy
Portuguese:
Tordo-dourado
Russian:
Пёстрый дрозд
Slovak:
drozd tajgový
Serbian:
Vajtov pirgavi drozd
Swedish:
guldtrast
Ukrainian:
квічаль тайговий
Chinese:
怀氏虎鸫
Chinese (Traditional):
白氏地鶇


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 62nd suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
Avibase taxonomic concepts (current):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White's thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White's thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White's thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Zoothera dauma aurea
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grive dorée ( Zoothera aurea) [version 6]
Clements, version 2021:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Clements, version 2015:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2016:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2017:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2018:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2019:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 1.50:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.52:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.53:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.54:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.55:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 2015:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2016:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2017:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2018:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2019:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 2021:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Zoothera aurea [version 3]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Zoothera [dauma or aurea] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms


Belarusian: Тайговы дрозд
Bulgarian: Златист дрозд
Breton: Drask aour
Catalan: Griva daurada
Czech: drozd tajgový, Drozd Whiteův
Welsh: Brych White
Danish: Nordlig / Tajga Gulddrossel, Nordlig Gulddrossel, Tajgagulddrossel
German: Erddrossel, Erd-Drossel, Sibirische Erddrossel
Greek: Χρυσότσιχλα
English: Golden mountain thrush, Northern Scaly Thrush, Scaly Thrush (Scaly), Scaly Thrush (White's), White's ground thrush, White's thrush
English, HBW: White's Thrush (Northern)
English (IOC): White's Thrush
English (United States): White's Thrush
Esperanto: Orturdo
Spanish: Zorzal de White, Zorzal Dorado, Zorzal dorado de Siberia
Spanish (Spain): Zorzal de White, Zorzal dorado
Spanish (HBW): White's Thrush
Estonian: Põhja-kirjurästas
Basque: Garraztarro hori
Finnish: kirjorastas
Faroese: Aldutrøstur
French: Grive dama (de White), Grive de White, Grive dorée
Frisian: Goudlyster
Irish: Smólach White
Galician: Tordo dourado de White
Manx: Treshlen White
Hebrew: קיכלי זהבהב
Croatian: šarenokrili drozd, Sjeverni šarenokrili drozd
Hungarian: Himalájai földirigó, White-földirigó
Icelandic: Foldþröstur
Italian: Tordo di White, Tordo dorato
Japanese (romaji): nue, nue-dori, nueko-dori, tora tsugumi, toratsugumi
Japanese: トラツグミ, ヌエ, ヌエコドリ, ヌエドリ
Japanese (Kanji): 虎鶇, 鵺, 鵼, 鵼子鳥, 鵼鳥
Kazakh: Шұбар сайрақ
Korean: 호랑지빠귀
Korean (Transliteration): horang-jippagwi
Scientific: Turdus aureus, Turdus varius, Zoothera aurea, Zoothera aurea aurea, Zoothera dauma aurea, Zoothera dauma aurea/toratugumi, Zoothera dauma dauma/hancii, Zoothera varia aurea
Lithuanian: Auksinis dirvinis strazdas, Vaito strazdas
Latvian: raibais zemesstrazds
Macedonian: Шарен дрозд
Mongolian: Алаг хөөндэй
Dutch: Goudlijster
Norwegian Nynorsk: Gulltrast
Norwegian: gulltrost
Polish: Drozd pstry, drozdon pstry, Drozdoń pstry, drozdon tajgowy, drozdoń tajgowy
Pinyin: bái-shì dì-dōng, dà-huā mài miè, dùn-jī, huái-shì hǔ-dōng, huà-méi, hǔ-bān shān-dōng, hǔ-dōng
Portuguese: Tordo-dourado
Portuguese (Portugal): Tordo-de-white, tordo-dourado
Rhaeto-Romance: Tursch dorà
Romanian: Sturz auriu
Russian: Золотистый земляной дрозд, Пёстрый дрозд
Northern Sami: Fiskesrásttis
Slovak: drozd tajgový
Slovenian: grahasti droznik
Albanian: Tusha cërkalore
Serbian: Pirgasti drozd, Vajtov drozd, Vajtov pirgavi drozd
Swedish: guldtrast, Nordlig guldtrast
Thai: นกเดินดงลายเสือใหญ่
Thai (Transliteration): nók doeen-doŋ laay-sĕua yày
Turkish: Altın Ardıç
Ukrainian: Квічаль (строкатий) тайговий, квічаль тайговий
Vietnamese: Chim Sáo đất
Kalmyk: алг шагшурһа
Chinese: 大花麦鴓, 怀氏虎鸫, 画眉, 虎斑山鸫, 虎鸫, 顿鸡
Chinese (Traditional): 大花麥鴓, 懐氏虎鶇, 畫眉, 白氏地鶇, 白氏地鶇〔懷特氏地鶇〕, 虎斑山鶇, 虎鶇, 頓雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 白氏地鶇
Chinese (Taiwan): 白氏地鸫

Avibase has been visited 332,627,261 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy