Photo powered by flickr.com .
Order: Family: Genus: Oenanthe
Scientific: Oenanthe pleschanka
Citation:
Reference:
Protonym: Motacilla pleschanka
Avibase ID:
Short link: https://avibase.ca/ABEA7663
Taxonomic Serial Number: 561663
Geographic range:
Oenanthe pleschanka : Stony s-central Eurasia; > Arabia and Iran to ne AfricaOenanthe cypriaca : Stony areas of Cyprus; > in ne Africa
Source: Clements checklist
English: Czech: German: Danish: Spanish: Finnish: French: Icelandic: Italian: Japanese: Japanese: Dutch: Norwegian: Polish: Portuguese: Russian: Slovak: Swedish: Chinese:
Authorities recognizing this taxonomic concept:
Avibase taxonomic concepts (current): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Oenanthe [pleschanka or cypriaca] )
Clements 1st edition: Oenanthe pleschanka )
[version 1] Clements 3rd edition: Oenanthe pleschanka )
[version 1] eBird version 2016: Oenanthe pleschanka/cypriaca )
eBird version 2017: Oenanthe pleschanka/cypriaca )
eBird version 2018: Oenanthe pleschanka/cypriaca )
Morony, Bock and Farrand: Oenanthe pleschanka )
[version 1] James Lee Peters: Oenanthe pleschanka
[version 1] James Lee Peters (original): Oenanthe pleschanka
[version 1] James Lee Peters (2nd edition): Oenanthe pleschanka
[version 1]
Taxonomic status:
Species status:
species group (sometimes a species)
Other synonyms Afrikaans: BontskaapwagterArabic: الفقاقة, الفقاقة البقعاء, فقاقة زيانيةAzerbaijani: Keçəl çaxraxçılBulgarian: Черногърбо каменарчеCatalan: Cagamànecs, Còlit de pit negreValencian: CagamànecsCzech: Belorit belohlavý, Bělořit bělohlavý, Bělořit plešankáWelsh: Tinwen fraithDanish: NonnestenpikkerGerman: Nonnenschmätzer, Nonnensteinschmaetzer, NonnensteinschmätzerGreek: ΠαρδαλοπετρόκληςGreek (Cypriot): ΠατσαλοσκαλιφούρταEnglish: Pied or Cyprus Wheatear, Pied Wheatear, Pied/Cyprus Wheatear, Pleschanka WheatearSpanish: Collaba Pía, Collalba pêaEstonian: nunn-kivitäksFinnish: NunnataskuFaroese: BlikstólpaFrench: Traquet pie, Traquet pie ou T. de ChypreIrish: Clochrán Alabhreac, Clochrán AlabhreachGalician: ChascaHebrew: סלעית שיחים, סלעית שיחים / קפריסאיתCroatian: Crnovrata bjeloguza, Dvobojna bjeloguzaHungarian: Apáca hantmadár, ApácahantmadárArmenian: [Sevatikunk Karatrchnak ], Սևա իկունք Քարա ռչնակ, Սևաթիկունք ՔարաթռչնակIcelandic: NunnudepillItalian: Monachella dorsoneroJapanese: Se-guro sabaku-hitaki, Seguro-sabaku-bita, segurosabakuhitaki, segurosabakuhitaki/kipurosusabakuhitakiJapanese: セグロサバクヒタキ, セグロサバクヒタキ/キプロスサバクヒタキJapanese (Kanji): 背黒砂漠鶲Khakas: Ала пастығ чыхчахайKazakh: Қасқа тасшыбжық, Қасқа тасшымшықKazakh (Transliteration): qasqa tasşımşıqKorean: 검은등사막딱새Korean (Transliteration): geomeun-deung-samak-ttak-saeLatin: Motacilla pleschanka, Oenanthe [pleschanka or cypriaca], Oenanthe pleschanka, Oenanthe pleschanka/cypriacaLimburgish: Zjwarte kaeltapuutLithuanian: Margasis kultupysLatvian: Melnbaltā akmeņčakstīteMongolian: Мяраан чогчоохойMongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠷᠣᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠩᠭᠣᠯᠵᠣᠣᠷMongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Орой цагаан тонголзуурMongolian (Transliteration): myaraaŋ chogchig Maltese: Kuda tal-LvantDutch: Bonte TapuitNorwegian: Svartstrupesteinskvett, Svartstrupe-steinskvett, svartstrupesteinskvett/kyprossteinskvettPolish: Białorzytka łysak, białorzytka pstraPinyin: bái-dǐng jíPortuguese: chasco de peito preto, Chasco-de-peito-pretoRomanian: Pietrar negruRussian: Каменка-плешанка, ПлешанкаSlovak: Skaliarik plešankaSlovenian: crnomorski kupcarSerbian: Balkanska belka, Балканска белкаSwedish: NunnestenskvättaSwahili: Mhozo Mgongo-kijivu, Mhozo Rangi-mbiliTurkish: Alaca kuyrukkakanTuvinian: Ала баштыг чыккылааUkrainian: Кам'янка лиса , Лиса камінка, Лиса кам'янкаChinese: [bai-ding ji], [ban-ji], 斑䳭, 斑(即鳥), 斑(即鸟), 白顶, 白顶即, 白顶即鸟, 白顶鵖Chinese (Traditional): 斑䳭Chinese (Taiwan, Traditional): 白頂䳭Chinese (Taiwan): 白顶
