Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Angola Babbler
Turdoides hartlaubii (Bocage, JVB 1868)
Hartlaub's babbler or the Angola babbler, is a species of bird in the family Leiothrichidae, which is native to south central Africa. The common name and Latin binomial commemorate the German physician and ornithologist Gustav Hartlaub. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Leiothrichidae
Genus:
Turdoides
Scientific:
Turdoides hartlaubii
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Leiothrichidae
Genus:
Turdoides
Scientific:
Turdoides hartlaubii
Original description
Citation:
(Bocage, JVB 1868)
Reference:
J. Sci. Math. Phys. Nat. Lisboa
(1), 2 no.5 p.48
Protonym:
Crateropus Hartlaubii
Type locality:
Biballa, Mossamedes, Angola.
Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/16192475
Avibase identifiers
Avibase ID:
CD65BECB3A4D133B
Avibase ID:
avibase-CD65BECB
Short link:
https://avibase.ca/CD65BECB
Taxonomic Serial Number:
TSN: 563543
Geographic range:
- Turdoides hartlaubii hartlaubii: eastern Democratic Republic of the Congo and Rwanda to Zambia, northern Botswana, and Angola
- Turdoides hartlaubii griseosquamata: northern Botswana to immediately adjacent Zimbabwe and Zambia
Source: Clements checklist
Angola Babbler
Catalan:
tordenc de Hartlaub
Czech:
timálie skvrnitoboká
Danish:
Savannelarmdrossel
German:
Hartlaubdrosselhäherling
Spanish:
Turdoide de Hartlaub
Spanish (Spain):
Turdoide de Hartlaub
Finnish:
punasilmätimali
French:
Cratérope de Hartlaub
Croatian:
tamnorepi drozdalj
Italian:
Garrulo di Hartlaub
Japanese (romaji):
angorayabuchimedori
Japanese:
アンゴラヤブチメドリ
Lithuanian:
Hartlaubo strazdinė timalija
Dutch:
Zuidelijke Witstuitbabbelaar
Norwegian Nynorsk:
Sumpskrikjetrast
Norwegian:
Sumpskriketrost
Polish:
tymal łuskogłowy
Portuguese:
Zaragateiro-de-rabadilha-branca
Portuguese (Portugal):
zaragateiro-de-hartlaub
Russian:
Замбезийская дроздовка
Slovak:
timáliovec bahenný
Swedish:
hartlaubskriktrast
Ukrainian:
Кратеропа ангольська
Chinese:
安哥拉鸫鹛
Chinese (Traditional):
安哥拉鶇鶥
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Cratérope de Hartlaub ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Cratérope de Hartlaub ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2021: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2022: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2023: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 4th edition: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2015: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2016: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2017: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2018: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Clements, version 2019: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 1.50: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 1.52: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 1.53: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 1.54: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 1.55: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2015: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2016: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2017: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2018: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2019: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2021: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2022: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| eBird version 2023: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Southern White-rumped Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Southern White-rumped Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Angola Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Hartlaub's Babbler ( Turdoides hartlaubii) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Turdoides hartlaubii [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Turdoides hartlaubii [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species (sometimes a subspecies)
This taxon is considered a subspecies of
Turdoides [leucopygia or hartlaubii]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Witkruiskatlagter
Catalan: tordenc de Hartlaub
Czech: timálie skvrnitoboká
Danish: Savannelarmdrossel
German: Hartlaubdrosselhäherling, Hartlaubdrossling, Hartlaubschwatzhäherling, Weißbürzeldrossling
English: Angola Babbler, Angola Babler, Angola White-rumped Babbler, Harlaub's Babbler, Hartlaub's Babbler, Southern White-rumped Babbler, Whiterumped Babbler, White-rumped Babbler
English, HBW: Hartlaub's Babbler
English (IOC): Hartlaub's Babbler
English (United States): Hartlaub's Babbler
Spanish: Turdoide de Hartlaub
Spanish (Spain): Turdoide de Hartlaub
Spanish (HBW): Hartlaub's Babbler
Estonian: valgepära-vadavädrak
Finnish: punasilmätimali
French: Cratérope d'Angola, Cratérope de Hartlaub
Croatian: tamnorepi drozdalj
Italian: Garrulo d'Angola, Garrulo di Hartlaub
Japanese (romaji): angorayabuchimedori, koshijiroyabuchimedori
Japanese: アンゴラヤブチメドリ, コシジロヤブチメドリ
Kwangali: Siwerewere
Scientific: Crateropus Hartlaubii, Turdoides hartlaubii, Turdoides hartlaubii hartlaubii, Turdoides leucopygius hartlaubi, Turdoides leucopygius hartlaubii
Lithuanian: Hartlaubo strazdinė timalija
Dutch: Hartlaub-babbelaar, Hartlaubs Babbelaar, Zuidelijke Witstuitbabbelaar
Norwegian Nynorsk: Sumpskrikjetrast
Norwegian: Sumpskriketrost, Sumpskriketrost¨
Polish: tymal luskoglowy, tymal łuskogłowy
Portuguese: Zaragateiro-de-rabadilha-branca
Portuguese (Portugal): zaragateiro-de-hartlaub
Russian: Ангольская дроздовая тимелия, Замбезийская дроздовка
Slovak: timáliovec bahenný
Swedish: hartlaubskriktrast, Savannskriktrast
Swahili: Kanghagha wa Angola
Tswana: Letshêganôga
Turkish: Hartlaub yedikardeşi
Ukrainian: Кратеропа ангольська
Chinese: 安哥拉鸫鹛
Chinese (Traditional): 安哥拉鶇鶥
Avibase has been visited 405,179,151 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
